Prevod od "bio lak" do Češki


Kako koristiti "bio lak" u rečenicama:

Život uz Douga nije bio lak, ali ja ne odustajem lako.
Život s Dougem nebyla vždy procházka parkem, ale nejsem srab.
Tako je Džoš Komstok bio lak plen za tog kuèkinog sina.
Ukazuje se, že si podal Joshe Comstocka, protože byl lehkým cílem pro toho zkurvysyna.
Dokazati da su bile djavolovi sledbenici nije bio lak zadatak za sud Salema na sudjenjima vešticama.
Dokázat, že byli ďáblovými posluhovači nebyl vůbec jednoduchý úkol pro soudní tribunál během Salemských procesů s čarodějnicemi.
Nije bio lak za suradnju, ali nije važno.
Nebyla to jednoduchá osobnost, ale o to nešlo.
Ali danas mi je bio lak dan... i moja baka, koju godinama nisam videla, æe doæi.
Ale dnes jsem měla lehký den... a má babička, kterou jsem už roky neviděla tam bude.
Možda joj život nije bio lak, ali će pronaći utehu na onom svetu.
Možná... možná neměla jednoduchý život, ale najde mír v tom dalším.
Ali put koji si odabrala nije bio lak.
Ale cesta, kterou sis zvolila, nebyla snadná.
A to nije bio lak zadatak.
A nebylo to tak jednoduché, jak se zdá.
Znam da moj povratak nije bio lak.
Vím, že můj návrat nebyl jednoduchý.
Nauèni deo je bio lak, ali sada mi prestoji teži deo, smišljanje imena.
Projekt byl jednoduchý, ale teď bude obtížné vymyslet mu jméno.
Seæaš se kad je ovaj posao bio lak?
Pamatuješ, kdy byla tahle práce lehká? Ne.
Ako je to bilo sluèajno, ako je neko od tvojih bio lak na obaraèu, možemo pomoæi.
Podívej, pokud to byla náhoda, možná jeden z tvejch kluku má citlivej prstík. Můžeme pomoct.
Misliš da je taj poziv bio lak za obaviti?
Myslíš, že je to jen tak tam zavolat?
A ova, dame i gospodo, momci i devojke, nije bio lak izbor.
Jak jsi teď vyděšený ty? Já... nejsem vůbec vyděšený.
San'Derin put ka bolje zdravlju u poèetku nije bio lak.
San'deřina cesta k lepšímu zdraví nebyla zprvu snadná.
Tedi nije bio lak, i ja sam radila za njega pre nego što si se ti rodila.
S Teddym to nebyla procházka růžovým sadem, a pracovala jsem pro něj dřív, než jste se narodila.
Intervju sa Trevorom nije bio lak... ali to je bilo nešto što sam, valjda, navikla da radim.
No, rozhovor s Trevorem patřil k těm komplikovanějším, ale někdo jako já, myslím, je už dost zvyklý na taková jednání.
Ali nije bio lak put, zar ne?
Ale dostat se až sem nebylo snadné, že ne?
Mislim da je prije bio lak posao pronaæi izvor.
Myslím, že dřív by bylo velice snadné najít zdroj nákazy.
Ponekad, razgovor sa ljudima nije bio lak za Tonija.
Někdy mluvit s lidmi, nebylo pro Tonyho lehké.
Ovaj tjedan nije bio lak, znajuæi da vas nakon veèeras neæu vidjeti neko vrijeme.
Tenhle týden nebyl lehký, vědět, že je to naposled, co vás všechny vidím pohromadě.
Znam da tvoj život kod kuæe nije bio lak.
Vím, že to doma nemáš lehké.
Ali to ne bi bio lak beg u međunarodnim vodama.
Ale lehce se po něm dá utéct do mezinárodních vod.
Život u Sijera Leoneu nije bio lak.
Život v Sierra Leone nebyl snadný.
Nijedan od ovih prelaza nije bio lak.
Žádný z těchto přechodů nebyl snadný.
E sad, znam da smo imali dogovor, ali ovo nije bio lak posao.
Vím, že jsme měli dohodu, ale tohle nebyla snadná práce.
Verovatno sam zato bio lak plen tvom prijatelju Finnu.
Asi proto jsem byl pro tvého přítele Finna snadná kořist.
Koliko smo puta samo ovo radili... tvoj izbor nikada nije bio lak.
Ze všech časů, které byli, tak... vaše volba nebyla nikdy jednoduchá.
Nalog za pretres je bio lak.
Sehnat povolení k domovní prohlídce byla brnkačka.
Ali sada, da pomerim čitavu paradigmu,, to nije bio lak put, niti je potpuno završen.
Změna celého paradigmatu nebyla snadná a vlastně ještě není dokončena.
videla bih da je jedna bolja, i izbor bi bio lak.
viděla bych, která z nich je lepší, a volba by byla jednoduchá.
0.44989085197449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?